Bilingual Expert H/F

Présentation de la société

Le Groupe TEXA (CA 180 M€) qui devient STELLIANT, compte plus de 1800 collaborateurs répartis au sein de plusieurs agences ou filiales couvrant le territoire national y compris l'Outre-Mer.

 Le groupe est leader dans l'expertise et les services autour de l'assurance et est structuré autour de 5 activités : expertise dommages et risques d'entreprise et spécialités, expertise construction, réparation en nature et gestion de sinistres.

Poste et mission

Managed by TGS Property Damage's Director in Paris, as a claims' expert your tasks will include:

- Determine the causes and origins of the claims (fire, water damage, earthquake, etc.),

- Estimate the damage caused by the disaster,

- Write reports after site visits or expertise,

- Contribute to the business development of TGS,

For building claims in France.

In addition to these, another part of your job will be in contact with the International Department of TGS to coordinate the claims managed by our foreign correspondents or, to assess the technical claims yourself abroad once you have acquired sufficient experience in as an expert building.

Crawford and Company is TGS 'international network for claims outside France. TGS will take care of your legal and insurance training.


Sous la responsabilité du Directeur des Dommages de TGS à Paris, en tant qu'expert d'assurance, vos tâches vont consister à :

•Déterminer les causes et origines des sinistres (incendie, dégâts des eaux, tremblement de terre, etc.),
•Estimer les dommages causés par le sinistre,
•Rédiger des rapports après les visites sur site ou d'expertises,
•Contribuer au développement de TGS,


De plus, une partie de votre poste sera en relation avec le Département International de TGS pour coordonner les sinistres gérés par nos correspondants étrangers ou, expertiser vous-même les sinistres techniques à l'étranger une fois que vous aurez acquis suffisamment d'expérience en tant qu'expert bâtiment. Crawford and Company est le réseau international de TGS pour les sinistres hors de France. TGS prendra en charge votre formation juridique et assurantielle.

Localisation PARIS (09)

Type de contrat CDI

Profil recherché

We are looking for a Building / civil engineer or architect with a first professional experience.

Required Language skills:

A level of almost bilingual English is required (analysis of reports in English, meetings of several hours requiring to defend one's position in front of English speakers). One year of professional experience or study in an English-speaking country could make a difference.


Other required skills:

Beyond your technical skills, your ability to analyze, write and summarize, in French and English, will be key factors for success in this position. Your sense of service and communication, persuasiveness and customer loyalty will contribute to the growth of the company.

Salary according to profile and experience.



Compétences et expériences souhaitées

Ingénieur en bâtiment / génie civil ou architecte avec une première expérience professionnelle. 

Un niveau d'anglais presque bilingue est requis (analyse des rapports en anglais, réunions de plusieurs heures nécessitant de défendre ses positions face à des interlocuteurs anglophones). Une année d'expérience professionnelle ou d'études dans un pays anglophone pourrait faire la différence.

Au-delà de vos compétences techniques, votre capacité d'analyse, de rédaction et de synthèse, en français et en anglais, seront des facteurs clé de réussite à ce poste. Votre sens du service et de la communication, force de persuasion et de fidélisation des clients contribueront à la croissance de l'entreprise.

Salaire en fonction du profil et de l'expérience.

Données personnelles - Mentions légales